Please Stop Killing our Beautiful Birds

The only sound that is shattering the peace of our area which is
under a thick blanket of beautiful white snow is the sound of shotguns.
Sadly, people are going around killing birds.
With this photo taken in Schneller School on 13 January 2015, we make a
plea for stopping this terrible act.
We especially ask people who go around the fence of Schneller
School killing the very few birds that are left, to leave our birds
alone!!!
That some people can defend killing such magnificent creatures, to fry a
minuscule piece of meat and gulp it in a few seconds, is unthinkable!!!
Birds belong to all people on earth. Please let them live.
We do not only enjoy watching them, we need them for a balanced
ecosystem.
Pesticides cause cancer. People who kill birds are causing more people
to die of cancer.
You are not only killing a bird, you are causing more men,
women, and children to die.
الصوت
الوحيد الذي يخرق سلام منطقتنا التي حلّ الثلج عليها ببساطه الأبيض الرائع،
هو صوت بنادق الصيد. المحزن أن البعض يقوم بقتل العصافير.
بهذه الصورة التي أخذت في مدرسة شنلر في 13
كانون الثاني 2015 نطلق نداءً لوقف هذا العمل المروّع.
نطلب خصيصًا من الذين يطوفون حول سياج
مدرسة شنلر لقتل العصافير القليلة المتبقية فيها أن يتركوا طيورنا بسلام.
من الصعب جدًا قبول فكرة قتل هذه المخلوقات
الجميلة، لقلي قطعة صغيرة بالزيت وبلعها بثوانٍ معدودة.
إن الطيور ملك كل سكان الأرض فنطلب أن تتركوها
لتحيا لا أن تقتلوها.
نحن لا نتمتع فقط بمنظرها بل نحتاجها لتحقيق
بيئة متوازنة.
أدوية رش المزروعات مسببة للأمراض السراطانية.
الأشخاص الذين يصطادون العصافير يتسببون بموت مزيد من الرجال والنساء
والأطفال بمرض السرطان.
أنت لا تقتل فقط عصفورًا، بل تتسبب بموت مزيد من
الرجال والنساء والأطفال.